I’rab Bismillahirrahmanirrahim

basmallah
الإعراب :

بسم : جار ومجرور متعلق بمحذوف خبر. والمبتدأ محذوف تقديره: ابتدائي

اللّه : لفظ الجلالة مضاف إليه مجرور وعلامة الجر الكسرة

الرحمن : نعت للفظ الجلالة تبعه في الجر

الرحيم : نعت ثان للفظ الجلالة تبعه في الجر

.

I’rab :

بسم       : Jar majrur, الباء huruf jar dan اسم majrur tanda i’rabnya kasrah, menjadi khabar dari mubtada yang dibuang . Taqdirannya ابتدائي yang sekaligus jadi muta’alaqnya huruf jer ba.

اللّه        : Lafdzul Jalalah menjadi mudhof ilaih, dijerkan dan tanda i’rab jernya adalah kasrah.

الرحمن  : Na’at awwal dari lafadz Jallalah, mengikuti lafadz اللّه   dalam i’rab jer, dan tanda i’rabnya adalah kasrah.

الرحيم   : Na’at tsani dari lafadz Jallalah, mengikuti lafadz اللّه   dalam i’rab jer, dan tanda i’rabnya adalah kasrah.

.
Sumber: http://nahwushorof-online.blogspot.com/2011/10/irab-bismillahirrahmanirrahim.html

About sunnah lover

belajar menjadi pribadi yang shalihah..

Posted on December 5, 2012, in bahasa arab and tagged , , , , , . Bookmark the permalink. Leave a comment.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: